В Москве покажут десятичасовой спектакль по книге на несуществующем языке

В рамках фестиваля «Яркие люди», который пройдет в предстоящие выходные, 9-10 сентября, в парке Горького и парке искусств «Музеон» в Москве, состоится показ десятичасового спектакля «Цветные сны», основанного на книге «Кодекс Серафини» итальянского архитектора и дизайнера Луиджи Серафини.

Как пишет Colta, это будет первая попытка сценической визуализации энциклопедии неизвестного мира, описанного автором на неизвестном языке и непонятном алфавите на 360 страницах. В постановке, которую агентство «Яркие люди» подготовило совместно с режиссером Андреем Смирновым и хореографом Виталием Боровиком, будет занято 60 артистов. Образы описанного в «Кодексе Серафини» мира воссоздадут в сложных декорациях и костюмах от дизайнера Венеры Казаровой. Показывать «Цветные сны» будут на Фонтанной площади парка Горького.

«Кодекс Серафини» был создан под влиянием Рукописи Войнича, произведений Иеронима Босха, Борхеса и Маурица Эшера в конце 1970-х годов. В течение десятилетий лингвисты пытались расшифровать язык Кодекса, а математики — использованную в нем систему счисления. В конце концов автор заявил, что в текстах нет никакого смысла. Иллюстрации в нем напоминают сюрреалистические пародии на предметы из реального мира.

Луиджи Серафини постоянно дополняет и расширяет Кодекс. Он пообещал выбрать и обучить человека, который будет заниматься этим после его смерти. А поклонники Кодекса создали сайт, который делает онлайн-перевод с английского языка на использованный в таинственной книге язык.